Credits
“The Dream of the Blue Man”
Translated from the Hebrew by the author. Published in Hebrew in Dreams in Dreams in Aspamia magazine and in English in Weird Tales magazine (2008).
“The Word of God”
Translated by Lavie Tidhar. Published in Hebrew in the author’s story collection, One Hell of a Writer, and in English in Trabuco Road magazine.
“I’m Not as Old as I Used to Be”
Translated by Lavie Tidhar. Published in Hebrew in Dreams in Aspamia magazine and in the short story collection One Hell of a Writer.
“A Painter, a Sheep and a Boa Constrictor”
Translated by Lavie Tidhar. Published in Hebrew in the author’s story collection, One Hell of a Writer, and in English in Shimmer magazine and in The Year’s Best Science Fiction & Fantasy, 2010, ed. Rich Horton.
“Cinderers”
Translated by Lavie Tidhar. Published in Hebrew in Dreams in Aspamia magazine and in Nir Yaniv’s story collection One Hell of a Writer. Published in English in The Apex Book of World SF (2009).
“Benjamin Schneider’s Little Greys”
Translated by Lavie Tidhar. Published in Hebrew in Dreams in Aspamia magazine, and in English in Apex magazine, November 2009 issue.
“VegeScan”
Translated from the Hebrew by Joe D. Brown. Published in Hebrew in Bli Panika Online Magazine, Dreams in Aspamia magazine and in the author’s story collection, One Hell of a Writer.
“Love Machine”
Translated from the Hebrew by Ido Reif. Published in Hebrew in Dreams in Aspamia magazine and in the author’s story collection, One Hell of a Writer.
“Aquarius Falls”
Translated by Lavie Tidhar. Published in Hebrew in the author’s story collection, One Hell of a Writer.
“Truth in Advertising”
Translated from the Hebrew by Joe D. Brown. Published in Hebrew in Dreams in Aspamia magazine and in the author’s story collection, One Hell of a Writer, and in German in Nova magazine.
“My Uncle Gave Me a Time Machine”
Translated from the Hebrew by the author. Published in Hebrew in the author’s short story collection, One Hell of a Writer.
“Final Moments”
Translated from the Hebrew by the author. Published in Hebrew in Dreams in Aspamia magazine.
“The Believers”
Translated from the Hebrew by the author. Published in Hebrew in Dreams in Aspamia magazine, and in English in ChiZine.
“A Wizard on the Road”
Translated from the Hebrew by Lavie Tidhar. Published in Hebrew in the author’s story collection, One Hell of a Writer, and in English in Shimmer magazine.
“The Story Ends”
Translated from the Hebrew by the author. Published in Hebrew in Fantasia 2000 magazine, the 30-year anniversary special issue.
“Undercity”
Translated from the Hebrew by the author. Published in Hebrew in Dreams in Aspamia magazine.
“Contraptions”
Translated from Hebrew by the author.